C-POP 24 Giờ

Chung Hân Đồng: "Tôi đã lớn rồi, không muốn làm con nít nữa" (08-01-2008)
[AsianShowbiz.Net] - Phương Lực Thân, Twins và Đặng Lệ Hân tối hôm trước đã tham dự diễn xuất trong đêm hội từ thiện “Yan Chai”. Không còn bao lâu nữa là đã tới ngày sinh nhật của Chung Hân Đồng(Ah Gill), ngày hôm đó cô đã có những màn biểu diễn rất thu hút, không những không “ngại ngùng” chụp hình chung với Phương Lực Thân, cô nàng còn chủ động yêu cầu đối phương phải mua tới 2 đĩa album mới của cô để làm quà sinh nhật, nhưng Phương Lực Thân lại nói rằng anh chỉ tặng “một suất bánh mì sandwich”.

Tối hôm trước, “Đêm Yan Chai” là một chương trình về từ thiện, kết quả là đã quyên góp được hơn 26 triệu. Phương Lực Thân đã cùng tham gia diễn xuất với Chung Hân Đồng và Đặng Lệ Hân. Trong chương trình, Ah Gill nói rằng vào ngày 21 tháng này là cô bước qua tuổi 27, “Trước đây ai cũng thường nói tôi đang cố tỏ vẻ người lớn, nhưng cuối cùng tôi cũng phát hiện ra có nhiều người trên mạng nói tôi mấy chục tuổi đầu rồi còn làm ra vẻ “con nít”! Tôi rất vui khi đọc được tin đó! Nhưng bây giờ thì tôi không muốn bị người ta nói mình “con nít” nữa, bởi vì tôi đã lớn rồi!” Cô sẽ bảo Phương Lực Thân tặng quà sinh nhật cho mình chứ? Ah Gill cười và nói rằng chỉ cần anh chàng mua album mới của Twins là được.

Mối giao tình chỉ đáng giá một suất bánh mì sandwich
Sau đó, phóng viên hỏi Phương Lực Thân là anh có tặng quà cho Ah Gill không? Nhưng ai dè anh chàng hỏi ngược lại phóng viên rằng có phải Ah Gill muốn anh mua quà không cho cô ấy không, sau đó anh nói tiếp: “Đĩa tôi nhất định sẽ mua, tôi chỉ ủng hộ ca sĩ Hồng Kông mà thôi!” Vậy anh có mua thêm một đĩa nữa không? “Còn khoảng hơn 10 ngày nữa mà, không cần phải gấp gáp vậy đâu! Thôi thì tặng một suất bánh mì sandwich vậy!” Không lẽ Mối giao tình của anh và Ah Gill chỉ đáng một suất bánh mì sandwich thôi sao? “Đừng nói vậy chứ, tôi hoàn toàn không có ý đó, xem như tôi chưa nói gì cả!” Lúc này, Twins cũng vừa lúc đi ngang qua, cả ba đã cùng nhau chụp hình, Ah Gill còn thẳng thắn kêu gọi Phương Lực Thân mua đĩa, và còn yêu cầu anh “song phi” mua tới hai cái nữa.

Dịch: Kathy Wong - Nguồn: Đông Phương Nhật Báo