C-POP 24 Giờ

Châu Du Dân "úp mở" về việc tái hợp Từ Hy Viên (01-07-2008)
[AsianShowbiz.Net] - Tháng 1, Châu Du Dân (Zai Zai) tuyên bố chia tay trong hòa bình với người bạn gái Từ Hy Viên (Đại S), mới đây có tin đồn cả hai tái hợp, chưa biết có phải anh đang có ám thị, hôm trước (29/6), anh đeo sợi dây chuyền thủy tinh tình nhân tham gia hoạt động, và dùng một đáp án không rõ ràng để trả lời, làm nhiều người cảm thấy cả hai vẫn “chưa dứt nợ tình”.

Hôm đó, Zai Zai đã đặc biệt tới Hồng Kông tham dự một hoạt động từ thiện, kêu gọi mọi người tiếp tục quyên tiền ủng hộ cho kế hoạch tái thiết quê nhà và cổ vũ cho người dân bị nạn tại tỉnh Tứ Xuyên, trong hoạt động, anh chủ trì nghi thức chuyển giao chi phiếu, các fans hâm mộ thì tụ tập lại cùng quyên góp được số tiền từ thiện khoảng hơn 430.000 đô la Hồng Kông. Không biết có phải vì chuyến đi dài làm anh mệt mỏi nên mắt anh thâm quầng, và khuôn mặt cũng lộ vẻ mệt mỏi, rất may là đã không làm các fans hoảng sợ bỏ chạy, mà ngược lại, có khoảng hơn 200 fans hâm mộ đã tới ủng hộ anh.

Ngoài ra, gần đây có tin đồn là Zai Zai và Đại S tái hợp, anh nói nhưng vẫn tỏ ý muốn giấu: “Hình như không phải là thật!” Khi được hỏi tại sao anh lại đeo sợi dây chuyền thủy tinh mà Đại S đã từng đeo qua, anh cười nói: “Dây chuyền tình nhân chỉ là do giới truyền thông viết nên mà thôi, dây chuyền thì chỉ có một, tôi rất thích nên mới mua về đeo.” Anh tiết lộ không có liên lạc với Đại S, cả hai ai bận việc nấy, không có thời gian nghĩ tới tình yêu trai gái, nhưng vẫn gửi lời chúc tới Đại S: “Nếu cô ấy có lựa chọn tốt hơn nữa thì đó là chuyện tốt.” Anh nói khi duyên phận tới, tự anh sẽ lựa chọn bạn đồng hành, đối với việc Đại S có phải vẫn đang là sự lựa chọn của anh hay không, anh cười nói: “Tôi cũng không biết nữa, đó là bí mật!”

Ngoài ra, F4 và Châu Kiệt Luân (Jay) lần lượt tới Nhật Bản tổ chức liveshow, nhưng số lượng khán giả tới xem và số buổi diễn của F4 nhiều hơn Jay, và số tiền bán vé thu được hơn 200 triệu Đài Tệ, Zai Zai nói: “Không nên so sánh, ca sĩ người Hoa được hoan nghênh như thế là một vinh dự, tôi không cảm thấy có gì là giỏi giang cả.” Anh còn nói rất ngưỡng mộ Jay, nhất là màn biểu diễn ảo thuật của Jay, và anh tiết lộ trước đó khi vô tình bắt gặp Jay tại sân bay, lúc đó anh đã biểu diễn 5 màn ảo thuật: “Anh ấy thật sự là người đáng được nể trọng.”

Ngoài ra, đối với việc Trịnh Nguyên Sướng vì lên tiếng giùm cho người bạn thân quá cố Hứa Vĩ Luân, nên đã công khai phê bình Zai Zai, anh nói: “Tin chắc rằng anh ấy (ý chỉ Trịnh Nguyên Sướng) không có ý đó, nhưng giữa tôi và anh ấy chỉ là có cùng một người bạn, không thân lắm.”

Dịch: Kathy Wong - Nguồn: QQ