Tin Tức

Tìm Kiếm & RSS

Tiêu Điểm Trong Tháng

Thống Kê

Quảng Cáo

Thứ Hạng Alexa

C-POP 24 Giờ

Châu Kiệt Luân vui vì… dốt tiếng Anh (22-07-2008)
Mặc dù được các hãng truyền thông quốc tế mệnh danh là ngọc hoàng tại Đài Loan, song ngôi sao Châu Kiệt Luân lại rất kém tiếng Anh.

Vài ngày trước đó, khi anh nhận lời phỏng vấn của hãng tin CNN của Mỹ, hoàng tử nhạc pop đã thằng thắn bộc lộ: “Tôi thực sự không thể hiểu hết mọi thứ. Mặc dù người bạn gái cũ trước đây của Châu Kiệt Luân rất giỏi tiếng Anh, song anh tuyên bố, anh không giỏi mọi thứ. Anh còn cho rằng, anh sẽ hạnh phúc vì có “tiếng Anh” kém và chỉ nói tiếng mẹ đẻ. Song Châu Kiệt Luân vẫn tin tưởng anh sẽ phát triển sự nghiệp thành công ở thị trường nước ngoài.

Về cuộc phỏng vấn với CNN, Châu Kiệt Luân cho biết, anh rất thành thực, anh nói: “Họ trò chuyện bằng tiếng Anh, và nói thực sự rất nhanh. Tôi không thể hiểu tất cả. Châu Kiệt Luân đã không thể trả lời trực tiếp và anh cho rằng, người phiến dịch đã không chuyển tải hết ý nghĩa câu nói của anh. Anh lo lắng: “Tôi nói rất nhiều, nhưng họ phiên dịch chỉ có vài dòng. Tôi thực sự sợ họ sẽ không hiểu mình”.

Trước đó, khi có một phóng viên người Italia phỏng vấn Châu Kiệt Luân bằng tiếng Anh, anh liền cười và nói rằng, tiếng Anh của anh chỉ đến mức độ phổ thông và trong suốt buổi phỏng vấn, anh chỉ nói “Thank you”.Thậm chí khi lưu diễn tại Nhật Bản, anh vẫn không sử dụng tiếng Anh vì “tiếng Anh rất khó để học, điều cần thiết là tìm được người phiên dịch tốt”.

Theo Timnhanh

Các Tin Liên Quan Mới Nhất:
Những chàng trai "phong lưu" bậc nhất làng Hoa ngữ (03-01-2009)
Tăng Thanh Hà, Ngô Thanh Vân đón Noel sớm cùng Châu Kiệt Luân (16-12-2008)
Khi mỹ nam lộ hàng... "quần nhỏ" (14-12-2008)
Châu Kiệt Luân đau khổ vì tình từ năm 15 tuổi (24-11-2008)
"Sao" cũng có một thời ... (23-11-2008)
Châu Kiệt Luân "lỡ hẹn" với "Kungfu Dunk 2" (19-11-2008)
Châu Kiệt Luân: Nghệ sỹ ăn khách nhất Trung Quốc (13-11-2008)
Thái Y Lâm không quan tâm tới Châu Kiệt Luân (04-11-2008)
Châu Kiệt Luân thắng lớn với “Capricorn” (24-10-2008)
Châu Kiệt Luân thích ngủ cùng bạn trai (19-10-2008)
Các Tin Liên Quan:
S.H.E sẽ trở lại ngoạn mục (20-07-2008)
Châu Du Dân quyết tâm mạo hiểm (04-07-2008)
Châu Du Dân "úp mở" về việc tái hợp Từ Hy Viên (01-07-2008)
F4 hết lòng vì khán giả Nhật Bản (28-06-2008)
Thích Tiểu Long muốn làm Lý Liên Kiệt thứ 2 (15-06-2008)
Châu Kiệt Luân, S.H.E cất tiếng hát cổ vũ người dân bị nạn (08-06-2008)
2000 tệ cho căn phòng của Châu Kiệt Luân? (31-05-2008)
Châu Kiệt Luân mời Lưu Đức Hoa đóng phim (29-05-2008)
Hebe (S.H.E) vẫn chưa bứt phá với dòng phim thần tượng (22-05-2008)
Tập thể nghệ sĩ Đài Loan tiếp nhận đường dây nóng gây quỹ cứu trợ (21-05-2008)

---

Các Bản Tin Khác:
Minh Đạo thân mật với nữ trợ lý trong phòng thử đồ (22-07-2008)
Mẹ đòi "hôn lưỡi", La Chí Tường hốt hoảng né tránh (21-07-2008)
Lương Triều Vỹ và Lưu Gia Linh chuẩn bị cho "lễ cưới thế kỷ" (21-07-2008)
Zaizai thích ngắm môi của Vanness nhất (21-07-2008)
S.H.E sẽ trở lại ngoạn mục (20-07-2008)
Vương Lực Hoành sẽ hóa thân thành siêu nhân (19-07-2008)
Ngô Kiến Hào và Từ Hy Viên bí mật nảy sinh tình cảm? (18-07-2008)
"Lão ngoan đồng" Tần Hoàng thoát chết sau khi ngã xuống biển (18-07-2008)
Trương Bá Chi và con trai bị đeo bám (18-07-2008)
Lưu Gia Linh từng bị xã hội đen ép chụp ảnh sex (18-07-2008)