Asian ShowBiz News
Hiện Có 2922 Bản Tin
V-POP 24 Giờ
Ai mới là chủ sở hữu của “Vầng trăng khóc”?
(02-08-2008)
Sáng 1/8, Tùy viên Văn hóa Đại sứ quán Lào đã trao đổi xung quanh việc ca khúc Fa Pen Pa Yan (Lào) giống giai điệu ca khúc Vầng trăng khóc (Việt Nam).
Sau khi nghe cả hai ca khúc Fa Pen Pa Yan (tiếng Lào) và ca khúc Ua Ib Siab Mog (tiếng Thái Lan), Tùy viên văn hóa Lào, ông Pthon Kham đã không đưa ra khẳng định nào về nguồn gốc chính thức của ca khúc.
Ông Pthon Kham chỉ cho biết, phía Lào chưa đủ căn cứ để có thể chứng minh bản quyền của ca khúc này. Tuy nhiên Fa Pen Pa Yan (Lào) không hẳn có phần lời giống như Vầng trăng khóc của Việt Nam tới 99% như các chuyên gia đã khẳng định. Tiêu đề của bài hát cũng như nội dung ca khúc tiếng Lào có ý nói về sự chứng giám của trời đất cho tình yêu đôi lứa.
Ông Pthon Kham cũng nói thêm, ca khúc hát bằng tiếng Thái Lan lại là tiếng của dân tộc Mông- một dân tộc thiểu số bên Thái Lan - và nội dung cũng như tiêu đề ca khúc nói về hạnh phúc của đôi trai gái trên đỉnh đồi.
Gần đây, một bài báo của Thái Lan đã lên tiếng, tỏ ý bảo vệ ca khúc Ua lb Siab Mog của họ, cho rằng rất có thể Nguyễn Văn Chung của Việt Nam mới là người vi phạm việc sử dụng ca khúc này sang tiếng Việt.
Theo VTC
304 Lượt Đọc 
Các Tin Liên Quan Mới Nhất:
Hồ Ngọc Hà hay nhạc sĩ phối khí "đạo" nhạc? (04-12-2008) Đạo nhạc - vẫn cứ là “nghi án” (04-12-2008) Nhật Tinh Anh thăng hoa dưới ánh đèn, lặng lẽ sau sân khấu (28-08-2008) Nhạc sĩ và những lời thách thưởng tận trời! (21-08-2008) Tác giả Vầng trăng khóc "mất" 1 tỷ đồng nếu đạo nhạc (09-08-2008) Nhạc sĩ Nguyễn Văn Chung: Chắc chắn sẽ thắng vụ "Vầng trăng khóc" (05-08-2008) Các Tin Liên Quan: "Vầng trăng khóc" của VN, Thái Lan hay Lào? (23-07-2008) Đạo nhạc - “Bệnh” của ca sĩ trẻ? (19-07-2008) Nguyễn Văn Chung: “Tôi không viết nhạc vì tiền” (17-07-2008) Nguyên Vũ "chịu thiệt để giữ tình đồng nghiệp" (08-11-2007) Nguyên Vũ "chọi giọng" với Bảo Thy và Quang Vinh? (28-10-2007) Các Bản Tin Khác: "Vầng trăng khóc" của VN, Thái Lan hay Lào? (23-07-2008) Teens Việt họp mặt vì nghi án đạo nhạc (21-07-2008) Phương Vy: "Tôi không có ý chạy đua với ai cả" (19-07-2008) Đạo nhạc - “Bệnh” của ca sĩ trẻ? (19-07-2008) Hồ Quỳnh Hương: Tôi không rảnh chạy theo cái "ảo" (17-07-2008) Viên "C sủi" Hữu Hữu sợ nhất scandal (15-07-2008) Hồ Ngọc Hà: Đừng làm phiền Đức Trí! (14-07-2008) Ngô Thanh Vân: "Không để dư luận ảnh hưởng công việc" (14-07-2008) Văn hóa ca sĩ - Bao giờ hết nghiệp dư? (13-07-2008) 29-7: Vietnam Idol đến Hà Nội (13-07-2008)